Should I talk to him?

You should rebuild the friendship.it sounds that he really likes you he probably acts mean because he probably wants to be more than just friends.